Ο Ερμητικός Κήπος του Daniel Stolcius - Έμβλημα 94

Ο Ερμητικός Κήπος του Daniel Stolcius -  Έμβλημα 94

 Έμβλημα 94

Ludovic Lazarellus, ο Φιλόσοφος.

Αυτό που είδαμε και δημιουργήσαμε με τη βοήθεια της Φύσης

είναι το τέλειο Ελιξίριο.

Είναι το Ελιξίριο που εδώ και καιρό παράγουμε με τη βοήθεια της Φύσης,

και το έχουμε δει με τα ίδια μας τα μάτια.

Και έτσι το ώριμο πουλί του Δία στεφανώνεται από τον Απόλλωνα,

και δεν φοβάται τη δύναμή σου, τολμηρή φωτιά.

EMBLEM 94

Ludovic Lazarellus, the Philosopher.

What we have see and made with the help of Nature

is the perfect Elixir.

It is the Elixir that we have long produced with Nature’s help,

And seen with our own eyes.

And so the mature bird of Jove is crowned by Apollo,

And does not fear your strength, bold fire.

Source: Based on emblem 14 from Splendor solis manuscript.