Σάββατο 13 Ιανουαρίου 2018

Ψευδό Αλχημεία από το βιβλίο Η Ομολογία της Αδελφότητας - Με ερμηνεία του Jan Van Rijckenborgh


Ψευδό Αλχημεία από το βιβλίο Η Ομολογία της Αδελφότητας  
Με ερμηνεία του Jan Van Rijckenborgh

Όσοι ειλικρινείς μαθητές πλησιάζουν την αδελφότητα μας πολύ σύντομα κατανοούν πως η έννοια της αλχημείας κατανοείτε εντελώς διαφορετικά από τον συνήθη τρόπο διότι εδώ δεν τίθεται θέμα για κανενός είδους απόκρυφων εργαστηρίων και εμπνευσμένων ατόμων πάνω από χοάνες και αποστακτήρια 
οι οποίοι προσπαθούν να ανακαλύψουν τις επιδράσεις παράξενων πειραμάτων.
Είναι μια ιστορική μυθοποίηση πως οι Ροδόσταυροι ταυτίζονται με τους χρυσοποιούς του μεσαίωνα, εκτός της περίπτωσης που ορισμένοι παλαιοί Αδελφοί μασκαρευόντουσαν σαν τέτοιοι ώστε να παραπλανήσουν τους άλλους από τις αληθινές δραστηριότητες τους.
Κατά τον ίδιο τρόπο στις μέρες μας πολλές δυνάμεις εμπνευσμένες από το Τάγμα των Ροδοσταύρων επιτελούν την αληθινή υπηρεσία τους απαρατήρητοι όσον αφορά την απλή τους εργασία.
Το κρυμμένο νόημα της αλχημείας είναι συνδεδεμένο με το μεγαλειώδες έργο των Μυστηριακών Σχολών που περικλείει όλο το κόσμο.
Η αλήθεια είναι πολύ απλή, αλλά κατά την ίδια στιγμή ανησυχητική.
Θα πρέπει να αποβάλουμε όλες αυτές τις εικόνες πως οι αδελφοί συναντώνται σε σκοτεινά παράξενα μέρη και εκεί ακούγονται παράξενοι ήχοι ή διακρίνετε μια παχιά ομίχλη κτλ
Όχι, η αλήθεια μπορεί να ακουστεί μόνον από αυτούς που μπορούν και ακούν τους χτύπους αυτής της εποχής.

Όλα τα ουράνια σώματα είναι η υλοποιούσα σύνθεση μεγαλειωδών δυνάμεων ανώτερων αρχών απαραίτητων για την ανάπτυξη των διαφόρων κυμάτων ζωής.
Γνωρίζεται αυτές τις δυνάμεις κάτω από την ονομασία των μετάλλων και των στοιχείων, και από την απαρχή μέχρι τώρα σχετίζονται με την επίδραση της ανάπτυξης της ζωής.
Η μετατροπή των μετάλλων και των στοιχείων πάντοτε ελάμβανε χώρα, υποκινούμενη από την αμοιβαία αλληλοεπίδραση μεταξύ των αστεριών και των πλανητών.
Μπορούμε για αυτό να μιλήσουμε κατά κυριολεξία για ένα Θεϊκό μεγαλειώδες κοσμικό εργαστήριο.
Η φιλοσοφία των Ροδοσταύρων διδάσκει πως το υλικό σώμα προοριζόταν στο να είναι η αντανάκλαση του πνεύματος.
Για αυτό και στις γραφές διαβάζουμε πως : 'δημιουργηθήκαμε κατά εικόνα και ομοίωση' 
Το υλικό μας όχημα είναι για αυτό ένα ουράνιο σώμα σε μικρογραφία και επίσης μια υλοποιημένη σύνθεση μετάλλων και στοιχείων.
Οτιδήποτε υπήρξε, υπάρχει και θα υπάρξει δημιουργήθηκε διάμεσου της αλληλεπίδρασης των δυνάμεων και των στοιχείων.
Αυτός διατάσσει και αυτό υπάρχει. Όλα τα ανθρώπινα και ανθρώπινα σώματα έρχονται σε ύπαρξη μέσω αυτής της αλληλεπίδρασης των δυνάμεων.
Ο άνθρωπος οικοδομεί το σπίτι του από τα ακατέργαστα υλικά που βρίσκονται διάσπαρτα παντού και συλλέγονται από παντού.
Τα στοιχεία και τα μέταλλα υπάρχουν παντού όπως μας λέει και η Fama Fraternitatis εμφατικά : 'Δεν υπάρχει κενός χώρος' όλα αυτά συγκεντρώνονται και ωθούνται από θεϊκές δυνάμεις μέσα από μια στροβιλίζουσα κίνηση μέσα στον χώρο και διακρίνουμε την γέννηση των ήλιων οι οποίοι διακηρύττουν την δόξα του σύμπαντος : 'Οι ουρανοί αναγγέλλουν την δόξα του Θεού, και το στερέωμα το έργο των Χεριών Του' 
Κατά αυτόν τον τρόπο βλέπουμε το μεγαλειώδες θαύμα να εκπληρώνεται μέσα αλλά και γύρω μας και τα χέρια μας διπλώνουν λατρεύοντας Τον, ο οποίος σκέπτεται τους κόσμους και αυτοί γίνονται.
Έτσι ένας γνωστικός διαβάζει την γλώσσα των αστεριών και μια μεγαλειώδης ευγνωμοσύνη πηγάζει μέσα στην καρδιά του, διότι του έχει επιτραπεί να εξερευνήσει ένα μέρος από το θεϊκό, μαγικό αλφάβητο.
Ο γνωστικός έμπροσθεν της Θεϊκής χοάνης γίνεται μάρτυρας της αλληλεπίδραση των δυνάμεων.
Αντικρίζει την τρομερή περιστροφή και σχηματοποίηση μέσα στο μεγαλειώδες κοσμικό, αλχημικό εργαστήριο : βλέπει τα έργα του Θεού, τις πρώτες όψεις της Αγίας Τριπλής Ενότητας, την εκδήλωση του ένδοξου βασιλείου της φύσης, το οποίο ομοίως εκδηλώνεται και αυτό παρόμοια κατά ένα τριπλό τρόπο.

Κουράστηκαν τα μάτια μου και τελειώνω εδώ την επιλεκτική μετάφραση αποσπάσματος από το 8 κεφαλαίο με θέμα : Ψευδό Αλχημεία.



Tο εγώ θα πρέπει να αποδομηθεί, να ελαχιστοποιηθεί, να μετατραπεί.


Tο εγώ θα πρέπει να αποδομηθεί, να ελαχιστοποιηθεί, να μετατραπεί.

Ο χρόνος τρέχει δυναμικά και μέσα σε αυτόν τρέχουμε και εμείς με διπλάσια ταχύτητα, αν θα μπορούσαμε να κινηματογραφήσουμε την κίνηση μας και να την επιταχύνουμε ώστε να περάσουν μπροστά από τα μάτια μας σε μερικά λεπτά αρκετά χρόνια της ζωής μας τι συμπέρασμα άραγε θα βγάζαμε, πια η λογική και ο σκοπός όλης αυτής της δραστηριότητας της συνείδησης, τι οικοδομήσαμε μέσα από τον χρόνο, τι άλλαξε μέσα μας κατά ένα θετικό ή αρνητικό τρόπο;

Ορισμένοι φαινομενικά σοφοί άνθρωποι σου μιλούν για μια αυτοπαρατήρηση του εγώ λες και το εγώ μπορεί να διακρίνει, να ελέγξει και να διορθώσει την κίνηση του, τις ποιότητες του, σίγουρα μπορεί αλλά όχι ριζικά, όχι κατά ένα πνευματικό τρόπο και ανάπτυξη, το μόνο που μπορεί, είναι να επιλέγει ρόλους, να χαρακτηρίζεται από το εφήμερο και το υποκριτικό που μετά από μια διάρκεια χρόνου γίνεται κατεστημένο, και ο ψεύτικος ρόλος που παίζουμε φαντάζει ακόμα και στα μάτια μας αληθινός, αφού έχουμε μπει τόσο πολύ βαθιά μέσα σε αυτόν που η αλήθεια απλά ξεθωριάζει.

Επαναλαμβάνω πως εμείς δεν επιθυμούμε να αλλάξουμε κανέναν ούτε είναι ο σκοπός μας και το έργο για το οποίο μιλάμε κανενός είδους επιμόρφωση ή καλλιέργεια ή καλλωπισμός της προσωπικότητας, σε εμάς δεν θα έρθετε για να ολοκληρωθείτε σαν προσωπικότητες ούτε για να αποκτήσετε κάποιου είδους ηθική ή παιδεία.

Όχι το έργο μας είναι εντελώς το αντίθετο με όλα αυτά μιας και εμείς μιλάμε για διάλυση του εγώ, για αποκαθήλωση του, για απογύμνωση κάθε ορατού και αόρατου σημείου, κέντρου, ενέργειας, μέρους αυτού.

Για αυτό και το κεντρικό σημείο στο επονομαζόμενο από τον Στάινερ 'Μυστήριο του Γολγοθά' δεν είναι η ανάσταση στο νέο πεδίο ζωής αλλά η σταύρωση, η θεληματική αυτοθυσία του εγώ, η ανάσταση δεν είναι παρά το φυσικό αποτέλεσμα αυτής της κορυφαίας πράξης της θυσίας μέσα στην ζωή μας.

Πάντοτε μέσα στην συμβολική στη έννοια 'όρος' ενυπάρχει η εικόνα της πνευματικότητας, της ιερότητας και όπως πιθανόν κατανοείτε αυτός ο δρόμος είναι ανηφορικός, για να μπορέσουμε να βαδίσουμε με επιτυχία προς τα πάνω χρειάζονται ορισμένα σημαντικά χαρακτηριστικά τα οποία έχουν σχέσει με την έννοια της ελαφρότητας, μια άλλη συμβολική εικόνα που συχνά διαβλέπουμε μέσα στην συμβολική του ερμητισμού να μας αναφέρεται σαν το να 'βγάλεις φτερά αετού'.

Αυτό σημαίνει όχι μόνον μια πνευματική νοητική αναβάθμιση αλλά και έναν εσωτερικό καθαρμό, δηλαδή η ελαφρότητα έχει να κάνει με την εσωτερική μας καθαρότητα, διότι έχουμε πια αποβάλει όλα τα πάθη και την σκοτεινότητα μας, έτσι με περισσή ευκολία μπορούμε να αναρριχηθούμε προς τα άνω προς το όρος μέσα στο οποίο θα τελεστεί μια ιερή μεταμορφωτική πράξη.

Για αυτόν τον λόγο και το εγώ θα πρέπει να αποδομηθεί, να ελαχιστοποιηθεί, να μετατραπεί.
Να είσαστε σίγουροι πως όσοι επενδύουν πάνω στο εγώ και την καλλιέργεια του, δεν εκπροσωπούν την αδελφότητα μας, και πως το έργο τους και οι σκοποί τους είναι ακριβώς αντίθετοι με τους δικούς μας.

Βέβαια η μικροκοσμική πορεία του κάθε ανθρώπου έχει τον δικό της προσωπικό έργο και χρόνο και μια αναγκαστική εμπειρία και επιλογές που έρχονται μέσω μια αντίστοιχης συνειδησιακής κατάστασης μέσα από την οποία ο άνθρωπος από μόνος του δεν μπορεί να την αλλάξει, δεν μπορεί να αποδράσει από αυτό που είναι μόνον το πνεύμα μπορεί να τον αλλάξει κυριολεκτικά, και μέχρι αυτός ο ίδιος να το επιλέξει αυτό, δηλαδή να παραδοθεί στο θέλημα του Κυρίου, καμία αλλαγή δεν πρόκειται να επέλθει.

Μέσα σε κάθε νέα ενσάρκωση μας κρύβεται και ένα βαθύ νόημα και ένας νέος σκοπός και μας δίνεται ο απαιτούμενος χρόνος να τα διαλευκάνουμε όλα αυτά και να δράσουμε σοφά, με θετικότητα, αυτό όμως μπορεί να συμβεί όταν επέλθει μια ολοκλήρωση της προσωπικότητας μας κατά ένα αρκετά σημαντικό ποσοστό, διότι να μην υποκριθούμε εδώ η λερναία ύδρα μέχρι το τέλος μπορεί να ξεπετάξει και άλλα άγνωστα σε μας κεφάλια.
Εμείς είμαστε χαρούμενοι να γνωρίζουμε ανάλογους ανθρώπους γιατί αυτοί βρίσκονται πιο κοντά στην αδελφότητα μας και μπορούν να αγγιχτούν με ευκολία, ώστε μέσα από την σχέση αυτή να μπορέσουν να βυθιστούν μέσα σε αυτήν την σοφία της γνώσης και να αλλάξουν.
Τα πλαστά φτερά του Ικάρου εδώ βλέπουμε δεν είναι αρκετά για αυτήν την άνοδο προς το Ιερό Όρος, εκεί δεν μπορούμε να πηδήξουμε ξαφνικά ούτε μπορεί κάποιος να μας δείξει κάποια κρυφή είσοδο και μονοπάτι. Όχι, η ανάβαση θα είναι επίμονη και σκληρή γεμάτη εντάσεις και πίκρα, πολλά εμπόδια και έναν αβάσταχτο πόνο ο οποίος χαρακτηρίζει κάθε νέα γέννηση αν αυτήν επιθυμούμε.
Δεν ήρθα να φέρω ειρήνη αλλά μάχαιρα, και το μαχαίρι αυτό θα βυθιστεί βαθιά μέσα στην καρδιά μας ώστε η σκοτεινότητα να διαλυθεί, να κατακαεί από το Πυρ του Αγίου Πνεύματος.
Να είστε σίγουροι πως μέσα από αυτό το Πυρ ο Φοίνιξ θα εγερθεί μέσα στον αλόχρυσο μανδύα του και θα πετάξει ξανά πίσω στο Πρωταρχικό Βασίλειο.

Η τριπλότητα της ύπαρξης μας ομοιάζει με ένα αυτοκίνητο.


Η τριπλότητα της ύπαρξης μας ομοιάζει με ένα αυτοκίνητο.

Η τριπλότητα της ύπαρξης μας ομοιάζει με ένα αυτοκίνητο.
Ο οδηγός στην παρούσα φάση είναι ο νους ή το πνεύμα, το αυτοκίνητο είναι το σώμα και η βενζίνη η οποία το κινεί είναι η ψυχή.

Αν επιχειρήσουμε να το κινήσουμε με κάποια άλλου είδους ενέργεια το μηχανικό μέρος θα καταστραφεί μιας και δομικά δεν αντιστοιχεί.

Για αυτό και πρέπει να το πάμε στο γκαράζ (πνευματική σχολή) διότι εκεί έχουν την γνώση της μετατροπής, αλλαγής της μηχανής, ώστε να μπορεί το ειδικό αυτό ανώτερο καύσιμο να λειτουργήσει κινητικά, αλλά για να συμβεί αυτό, αυτή η επιλογή της αλλαγής, χρειάζεται ενός είδους φώτιση, ένας νέος νους αγγιγμένος από μια άλλη πραγματικότητα κατά πολύ ανώτερη.

Εκείνην την στιγμή όλα στο αυτοκίνητο αλλάζουν, δομικά, ενεργειακά, νοητικά αλλά και ο ίδιος ο οδηγός μιας και από εκείνη την στιγμή το αυτοκίνητο και αυτός γίνονται ένα.

Ο άνθρωπος δεν έχει γνώση των ενεργειών μέσα από τις οποίες υπάρχει


Ο άνθρωπος δεν έχει γνώση των ενεργειών μέσα από τις οποίες υπάρχει

Ο άνθρωπος δεν έχει γνώση των ενεργειών μέσα από τις οποίες υπάρχει στα πιο λεπτοφυή επίπεδα, παρά μόνο σε ότι αφορά τον υλικό του φορέα, δηλαδή το παχυλό σώμα.

Μια Πνευματική Σχολή του εξηγεί τις διάφορες λειτουργίες και των άλλων σωμάτων όπως του αστρικού και νοητικού, διότι μέσα από την διεργασία της μεταλλαγής αυτά παίζουν έναν πολύ σημαντικό ρόλο.

Στο σεμινάριο του Ερμητικού κύκλου μιλήσαμε για αυτά, για αυτές τις όψεις, εντοπίζοντας τες και σωματικά μέσα από την φυσιολογία μας, διότι αν και η διαδικασία αρχίζει από ένα πνευματικό σπινθήρα ο οποίος δεν αντιστοιχεί στην υλική μας δομή και φύση παρόλα αυτά αυτός καλείται να δράσει, να επηρεάσει όλα μας τα οχήματα σταδιακά.

Για αυτό και μιλάμε για 4 αιθέρες ή άγιες τροφές, οι οποίες έχουν άμεση σχέση με την μυστική συμβολική του μυστικού δείπνου.
Διότι οι πρώτες δύο έχουν άμεση σχέση με την νέα γέννηση και ανάπτυξη του νέου ανθρώπου ενώ οι δύο επόμενες με την νέα αίσθηση, συγκίνηση και σκέψη.

Η κατανόηση της βιβλιογραφίας είναι κάτι το ιδιαίτερα σημαντικό και απαραίτητο


Η κατανόηση της βιβλιογραφίας είναι κάτι το ιδιαίτερα σημαντικό και απαραίτητο

Θα ήθελα πολύ να κάνω ένα σεμινάριο για το εξαίρετο βιβλίο 'Η φωνή της Σιγής' που δόθηκε στην Μαντάμ Μπλαβάτσκυ.

Έχει πάρα πολλά διδακτικά, διευκρινιστικά σημεία, που η κατανόηση τους ανοίγει διανοητικούς διάδρομους μέσα στην ψυχή μας.

Ο γραπτός και προφορικός λόγος είναι εγχειρίδια μέσα από τα οποία μας δίνονται τα βασικά αξιώματα και νόμοι όλου του οικοδομήματος της διεργασίας της μεταλλαγής μέσα από των οποίων την κατανόηση θα οικοδομηθεί το τετράγωνο της οικοδόμησις, χωρίς αυτό κανένα έργο δεν θα μπορέσει να ορθοποδήσει στο παρόν και στο μέλλον, και με το παραμικρό κούνημα ή φύσημα θα γκρεμιστεί πάραυτα.

Στην αρχή της μαθητείας μας αν και το Ρόδο μέσα στην καρδιά μας έχει αφυπνιστεί, αυτό δεν σημαίνει πως έχει συμβεί σε μας οποιαδήποτε νέα σωματική αλλαγή γιατί στην ουσία δεν έχει δραστηριοποιηθεί ακόμα, είναι σε μια εμβρυακή κατάσταση.

Για αυτό και όλη η κατανόηση μας επέρχεται μέσα από το ιδιοτελές εγώ το οποίο βέβαια λόγω της ωριμότητας της ψυχής έχει περάσει σε μια συγκατάβαση και διάθεση έρευνας της αλήθειας, έχει κάνει δηλαδή χώρο για οποιεσδήποτε νέες αλλαγές θα μπορούσαν να υπάρξουν.

Για αυτό και η μελέτη και η κατανόηση της βιβλιογραφίας είναι κάτι το ιδιαίτερα σημαντικό και απαραίτητο για τα επόμενα βήματα μας.
Μια κατανόηση η οποία θα μας ωθήσει σε μια δημιουργική πράξη, για αυτό και όλα όσα δίνονται από την αδελφότητα μας είναι χρήσιμα και διδακτικά και εκφράζουν όλες τις ποιότητες των αδελφών μας μέσα από το προσωπικό τους βίωμα πάνω στην οδό.

Εδώ δεν κενολογούμε, δεν φλυαρούμε αλλά επιμαρτυρούμε χύνοντας αίματα και δάκρυα.

Παρασκευή 12 Ιανουαρίου 2018

Karl von Eckartshausen (1752-1803) A part from his letters



Karl von Eckartshausen  (1752-1803) 
A part from his letters

From Letter III
Absolute and relative truth

All the science of the world is based on the assumption that things are actually as they appear to be, even though it requires but little thought to understand the error of this supposition, for the appearance of things depends not only on what they really are, but in addition depends upon our organization and the constitution of our perceptive faculties. The greatest of the obstacles which the student of occult sciences encounters in his path of progress is having to abandon in himself the erroneous belief that things are as they appear to him; and unless he can raise himself above this superstition and consider things not merely from the relative point of view of his limited ego but from the infinite and the Absolute, he will not be capable of knowing absolute truth. 

Before we proceed further in our instructions respecting the practical method of approaching the Light, it will be necessary to impress with great force on the mind the illusory character of all external phenomena. All that the physical man knows concerning the outer world he has learned by means of the impressions that come to his consciousness through his senses. Receiving repeated or continually similar impressions. comparing one with another, and taking what he thinks he knows as a basis for speculations concerning the things that he does not know, he can form certain opinions with respect to things that he does not know , he can form certain opinions with reference to things which transcend his power of physical perception ; but as to the true or false character of his opinions with respect to things inner or outer , these opinions can be true only with respect to himself and with relation to other beings constituted the same as himself. 

In regard to other beings with entirely different organizations will find no application whatever; and there can exist in the universe incalculable millions of beings with entirely different organizations superior or inferior to ours to whom the world and all things appear under a completely different aspect, and who see all things in a different light. Such beings, though living in the same world in which we live, can know absolutely nothing of the world which is the only one conceivable to us; and we are not able to know anything intellectually of their world in spite of the fact that both the one and the other are identical. 

In other to see their world we need to be of sufficient strength to dismiss from ourselves all hereditary and acquired errors and preconceptions; we must raise ourselves to a higher level than that of the self that is bound to the sense world by a thousand chains, and must mentally occupy a place from which we can contemplate the world in its higher aspects. We must die, so to speak, to that with which spiritual beings are inconsistent, in order to acquire the consciousness of superior life and to see the world form the plane and point of view of a god. 

All of our modern science is for this reason only relative science, which is equivalent to saying all our modern scientific systems teach simply the relation existing between the outer and mutable things and the mundane manifestation of man, which is transitory and illusory , and in reality no more than an external apparition originated by a certain inner activity concerning which material science knows nothing. All scientific thought, apparently so high and important, is nevertheless nothing more than superficial knowledge, referring to one perhaps of the infinite number of aspects by means of which God manifests Him(Her)self.

Those who are in the ignorance above illustrated believe that their special manner of considering the world of phenomena is the only true one, and cling desperately to their illusions, believing them to be realities, and that those who realize their illusory character are dreamers. But as long as they cling to these illusions, they will not raise themselves above them; they will continue believing an illusory science, and will ask in vain for such knowledge to be shown them by God, while closing their eyes and withdrawing themselves from eternal light. It is not in any way our intention to ask that modern science shall attempt to enter the plane of the Absolute because in that case it would cease to be relative to external things, and would lose its utility in these things. 

It is admitted that colors have no reality in themselves and that a certain number of ondulations or wave motions of light cause them, but we have no intention in the foregoing statements of discouraging purely scientific investigation, but only to instruct people for whom superficial and external knowledge is insufficient, and also to moderate if possible the presumption of those who think they are possessed of wisdom and who, chained to their illusions, lose the view of the external and the real and carry their presumption and blind vanity even to the point of denying their own existence. 

It will be admitted that it is not the external body that sees, hears, smells, reasons, and thinks, but that it is the inner man, to us invisible, who discharges these functions by means of the physical organs. There is no reason for us to believe that this inner man ceases to exist when the body dies, on the contrary, as we shall see later, to suppose such a thing is opposite to all reason. If the inner man loses by the death of physical organism the power of receiving sensible impressions from the external world, and if in consequence of the loss of the brain he loses the power of thinking, it will change completely the relations under which he lives in this world, and his future existence will be quite different from ours. His world will not be our world, although in the absolute sense of the word, both worlds are one. 

Thus it is that in this same world there can exist a million different worlds, in which there are millions of beings whose constitutions differ one from another; in other words there is but one nature, but it may appear under an infinite number of aspects. According to each of the changes of our organization, the world is presented to us from a different angle; at each death we enter into a new world, although it is not necessarily the world that has changed, but only our relations with it which vary in the course of time.

Who knows the world according to absolute truth? What is it that we really know? There can in reality exist neither Sun nor Moon nor Earth; neither fire nor air nor water can have real existence; all of these things exist with relation to ourselves only while we are in a certain state of consciousness, during which we believe that they exist. In the kingdom of phenomena absolute truth does not exist; not even in mathematics do we find absolute truth, because all mathematical rules are relative, and are founded on certain suppositions referring to magnitude and extension which in themselves posses no more than a phenomenal character. Change the fundamental concept upon which mathematics is based, and the entire system of necessity suffers complete change. The same may be said in regard to our concepts of matter, of movement and of space. 

These are words, pure and simple: merely expressions for indicating to ourselves certain ideas that we have formed concerning really inconceivable things. In other words they indicate certain states of our consciousness. If we look at a tree, an image is formed in the mind, which is equivalent to saying that we enter a certain state of consciousness that puts us into relation with an external phenomenon concerning whose real nature we know nothing but to which we give the name of tree. But to a being organized differently, it would not be a tree but something quite different, possibly transparent, and without solid matter; in fact, to a thousand beings with constitutions different one from another, this would appear under a thousand different aspects. We can see the Sun only as a globe of fire, but to a being whose perceptive faculties are superior to ours, what we call the Sun would be seen in a manner totally indescribable to us; because lacking the necessary faculties to describe it, the description becomes inconceivable to us. 

The outer man maintains a certain relation with the outer world, and as such can know no more of the world than this external relation. Some people may object that we should be content with that knowledge and not attempt to go deeper. This, however, is equivalent to depriving one of any further progress and of condemning one to remain sunk in error and in ignorance, because his only means of knowledge is a science that depends entirely upon illusions and which is therefore no more than an illusory science. 

Moreover, the external aspect of things is the consequence of an inner activity, and unless the true character of the external phenomenon will not be really understood. Besides the real inner man, who resides in the external form, maintains certain relations with the inner activity of the cosmos which are no less strict and definite than the relations existing between external man and external nature; and unless man recognizes the relations which link him to that power, in other words, to God, he will never comprehend his own divine nature and will never reach the true knowledge of himself. 

To teach the true relation existing between man and the infinite Whole and to raise him to that plane of exalted life that he should occupy in nature, is and must be the one and true object of all true religion and true science. The fact that a man may have been born in a certain city does not indicate that he must remain there all his life; the fact that a man has been for a long time in any condition physically, morally, or intellectually inferior, does not impose upon him the necessity of remaining forever in such state, nor debar him from elevating himself to greater heights. The highest possible knowledge is that having the highest object; and there can exist no higher nor more worthy object for consideration than the cause of universal good. God is, therefore, the highest objective of human knowledge, and we can know nothing regarding Him that is not manifested by His activity in our inner minds. 

To obtain a knowledge of the superior self is equivalent to obtaining a knowledge of the divine principle within ourselves; in other words, a knowledge of our own inner self after it has turned to the divine and has awakened to a consciousness of its divinity. Then the inner divine self will recognize the relations existing between itself and the divine principle in the universe, if we can speak of relations existing between two things which are not two but are one and the same. In order to express ourselves more correctly, we should say the spiritual knowledge of the One Self is attained when God recognizes His own divinity in man. All power whether pertaining to the body, the soul, or the intelligent principle in man originates from the center, Spirit. To spiritual activity man owes the fact that he sees, feels, hears, and perceives with his outer senses. In the greater number of men this inner spiritual force has awakened only by the intellectual ability and brought into activity the outer senses. 

But there are exceptional persons in whom this spiritual activity has reached a much higher plane, and in whom have been unfolded the highest or inner faculties of perception. Such people can perceive things that are invisible to others, and can exercise powers not possessed by the rest of mortals. If so-called wise men encounter such a case as above, referred to, they consider it to be caused by a sickly condition of the body, and designate it as the effect of a ―pathological condition‖; for it’s a fact of everyday experience that external, superficial knowledge embracing absolutely nothing respecting the fundamental laws of Nature, continually repeatedly mistakes causes for effects and effects for causes. With equal reason and with the same logic a flock of sheep might say to one of their number which had attained the faculty of speech with its ―pathological condition. 

Thus it is that wisdom appears foolishness to the foolish; to the blind the light is but darkness; virtue is a vice to the vicious; truth seems trickery to the false; and everywhere we see that man perceives things not as they are but as he imagines them. Thus we see that whatever men are accustomed to calling good or evil or false, useful or useless, is so perceived in but a relative sense. It may be true relative to one person and be quite the contrary with respect to another whose opinions, objectives, or aspirations are different. It is also a necessary consequence of this state of things that where language commences, confusion begins, because owing to the differentiations continually taking place in the diverse constitutions of men, their manner of forming concepts will differ one form another. 

This being the truth in ordinary affairs, it is yet more in evidence in questions relating to the occult, concerning which the greater part of men posses only false ideas, and it is doubtful that one sentence could be uttered which would not give rise to disputes and false interpretations. The only truths found to be outside the reach of all disputes are absolute truths, and these need not be stated as they are self-evident. To express them by means of language is to say what all the world knows and what no one controverts; for example, to say that God is the cause of all good simply means that we are symbolizing to ourselves the unknown origin of all good with the word ―God.‖ All relative truth refers only to the unstable personalities of men, and no one can know truth in the absolute excepting the one who, rising above the sphere of self and of phenomena, reaches the region of the real, eternal and immutable. 

To do this it is necessary in a certain sense to die to the world; or what is the same, to unburden one’s self completely of the idea of self, which is an illusion, and to become one with the Universal, in which being there is not the least sense of separation. If thou art disposed to die thus, thou mayest pass through the door into the sanctuary of the hidden knowledge, but if the illusions of the outer worlds, and above all if the illusions of thine own personal existence lure thee, in vain wilt thou seek the knowledge of that which exists in itself, and which is entirely independent of all things; that which is the eternal center, the flaming center, from which all proceed and to which all return; the Father , to Whom none may draw near other than the Son , Who is the Light, the Life , and the Supreme Truth.

Σάββατο 6 Ιανουαρίου 2018

Το Ευαγγέλιο της Μαρίας Μαγδαληνής, ερμηνεία Πέμπτη 18.01.18


Το Ευαγγέλιο της Μαρίας Μαγδαληνής, ερμηνεία Πέμπτη 18.01.18

Πέμπτη 18 Ιανουαρίου και ώρα 18:30 

θα πραγματοποιηθεί η επόμενη μου ομιλία με θέμα το πάρα πολύ ενδιαφέρον 

Ευαγγέλιο της Μαρίας Μαγδαληνής και μια ερμηνεία των σημαντικότερων σημείων της.

Το κείμενο αυτό εσφαλμένα έχει αποκαλεστεί ευαγγέλιο μιας και στην ουσία μας περιγράφει μια αποκάλυψη που είχε η Μαρία σε αντίθεση με τους υπόλοιπους μαθητές.

Όπως και στο παρελθόν έχουμε τονίσει, έτσι με την ευκαιρία αυτή θα το επαναλάβω ξανά πως τα κείμενα αυτά είναι φιλολογικά ούτε ιστορικά αλλά μιας μυστικής εσωτερικής φύσης, κάθε πρόσωπο ή συμβάν περιέχει μια διδακτική όψη της μαθητείας μας όπως και στο συγκεκριμένο κείμενο η Μαρία συμβολίζει την αναγεννημένη ψυχή του μαθητή.
Θα χαρώ να σας δω και στο τέλος να συζητήσουμε μαζί αυτές τις εσωτερικές όψεις γιατί το κείμενο αυτό είναι μιας σπάνιας διδακτικής ομορφιάς.

Η ομιλία θα λάβει χώρα στην : ΥπερΝόηση Μαυρομιχάλη 1 6ος όροφος Αθήνα και θα έχει ένα συμβολικό εισιτήριο μέσω του οποίου θα πάρετε ένα τρομερά όμορφο έργο του William-Adolphe Bouguereau σε απίστευτη ανάλυση και Α3 μέγεθος.

Τα λεγόμενα Γνωστικά κείμενα αν και ο όρος είναι αδόκιμος μιας και η προέλευση αλλά και οι συγγραφείς αλλά και γενικότερα οι όλη φιλοσοφία τους δεν είναι ίδια αλλά χαρακτηρίζεται από μια πολυπλοκότητα και μερικές φορές ασάφεια ή ακατανοησία δεν μπορεί ποτέ να θεωρηθεί σαν ένα δεδομένο, αλλά θα πρέπει να χρίζει μιας σοβαρής μελέτης και επεξεργασίας, όπως έχω πει παλιότερα, το ότι ένα κείμενο γράφτηκε πριν 2000 χρόνια δεν σημαίνει πως και ότι μας λέει είναι αληθινό ή έγκυρο.

Όλα πρέπει να εξετάζονται με σοβαρότητα και υπομονή και ορθή εσωτερική διάκριση.