Κυριακή 5 Ιουνίου 2011

Jacob Bohme - The Incarnation of Jesus Christ (1620)


 Jacob Bohme - The Incarnation of Jesus Christ (1620)

Fragment from the book :

3. Mark this therefore, ye covetous, proud, envious, false judges, ye wicked men, who bring your will and desire into earthly goods, money and possessions, into the sweets of this life and account money and possessions your treasure and set your desire therein, though ye want nonetheless to be God's children; ye stand and dissemble before God that he may forgive you your sins. But with your image ye remain in Adam's skin, in Adam's flesh, ye comfort yourselves thus with Christ's suffering and are but dissemblers. Ye are not God's children, ye must be born in God if ye will be children, else ye deceive yourselves together with your hypocrites who paint deceptive colours before you. They teach, but are not known of God, nor sent to teach. They do so for the belly's sake and for worldly honour, and they are the great whore in Babel who dissemble to God with their lips, but with their heart and will-spirit serve the dragon in Babel.

4. Dear soul, if thou wouldest become God's child, prepare for temptation and tribulation. It is not easy and pleasant to enter into the child-life, especially when reason lies imprisoned in the earthly kingdom. The reason must be broken, and the will go forth from the reason and sow itself in humble obedience in God's kingdom, as a grain is sown in the field. The will must make itself as it were dead in- reason and give itself up to God; thus the new fruit grows in God's kingdom.

5. Man therefore stands in a threefold life and all belongs to God; the inner fiery essences of the first principle are incorporated with the new body in Christ, so that they may out of God's will flow into Christ's flesh and blood. Their fire is God's fire out of which burn love, gentleness and meekness, whence goes forth the Holy Spirit and helps them sustain the battle against earthly reason as also against the corrupt flesh and the devil's will. Man's yoke of the earthly will becomes easier to him, but he must in this world remain in the strife. For to the earthly life belongs sustenance; this man must seek and yet he may not set his will and heart upon it and cleave to it; he must trust in God, his earthly reason continually falls into doubt that he may suffer lack; it desires continually to see God and yet cannot, for God dwells not in the earthly kingdom but in himself.

Link to download :

Jacob Boehme Bibliography :

Δεν υπάρχουν σχόλια: