Ο Πάνσοφος Φύλακας της Πύλης - Επεξήγηση της 4 φιγούρας Basilicae Philosophicae

Ο Πάνσοφος Φύλακας της Πύλης - Επεξήγηση της 4 φιγούρας Basilicae Philosophicae

Ο Πάνσοφος Φύλακας της Πύλης, ή μια Τετραπλή Φιγούρα που Εκθέτει Αναλυτικά σε όλους όσους Εισέρχονται σε αυτό το Μουσείο την Μωσαική-Ερμητική Επιστήμη των Άνω Πραγμάτων και των Πραγμάτων Κάτω. Ο Πάνσοφος Φύλακας της Πύλης.

Τέταρτη Φιγούρα 

Στο πάνω μέρος : Ιεχωβά.

ANNUS SOLARIS = Το Ηλιακό Έτος. 

ANNUS STELLATUS = Το Έτος των Αστέρων. 

ANNUS VENTORUM = Το Έτος των Ανέμων.

Mercurius Philosophorum = Υδράργυρος των σοφών. Mercurius Corporeus = Σωματικός Υδράργυρος. 

Mercurius Vulgaris = Κοινός Υδράργυρος.

Sulphur Combustibile = Καύσιμο θείο.

Sulphur Fixum = Σταθερό θείο. 

Sulphur Æthereum = Πτητικό θείο. 

Sal Terrenum = Γήινο αλάτι.

Sal Elementorum = Στοιχειώδες αλάτι.

Sal Centrale = Κεντρικό αλάτι.

Ignes quatuor ad opus requiruntur = Τέσσερα είδη φωτιάς απαιτούνται για το έργο.

Phœnix = Φοίνιξ 

Aquila = Αετός.

Με τον Λόγο Του Κυρίου στερεώθηκαν οι Ουρανοί, και οι στρατιές τους με την Πνοή του στόματός Του. Το Πνεύμα του Κυρίου γέμισε τον κόσμο. Όλα τα πράγματα είναι ικανοποιημένα από την καλοσύνη Σου, Κύριε. Εσύ αποστρέφεις στο πρόσωπό Σου, αυτοί ταράσσονται. Απομακρύνεις το Πνεύμα σου, πεθαίνουν και επιστρέφουν στο χώμα τους. 

Στέλνεις το Πνεύμα σου και δημιουργούνται και και ανανεώνεις το πρόσωπο της γης. Η Δόξα Σου είναι αιώνια.  

Ο Σμαραγδένιος Πίνακας του Ερμή.

Είναι το πιο αληθινό, είναι χωρίς λάθη, είναι το άθροισμα της αλήθειας: Αυτό που είναι κάτω είναι σαν αυτό που είναι πάνω, και αυτό που είναι πάνω είναι σαν αυτό που είναι κάτω, για την επιτέλεση των θαυμάτων ενός πράγματος. Όπως όλα τα πράγματα δημιουργήθηκαν από τον Νου του Ενός, έτσι και όλα τα πράγματα προέκυψαν από την τροποποίηση αυτού του Ενός Πράγματος. Το ίδιο συμβαίνει και με την Ουσία μας. Ο πατέρας της είναι ο Ήλιος, η μητέρα της η Σελήνη. Ο Άνεμος την γέννησε στην κοιλιά του. Η γη είναι η τροφός της. Ο πατέρας όλων, το Θέλημα όλου του κόσμου, είναι εδώ. Η δύναμή του δεν μειώνεται αν μετατραπεί σε γη. Διαχωρίστε τη γη από τη φωτιά, το λεπτό από το χονδροειδές, απαλά, αλλά με μεγάλη επιδεξιότητα. Ανεβαίνει από τη γη στον ουρανό, και κατεβαίνει πάλι στη γη, και λαμβάνει τη δύναμη των πραγμάτων πάνω και των πραγμάτων κάτω. Έτσι έχετε τη Δόξα όλου του κόσμου, και κάθε σκοτάδι θα φύγει μακριά σας. Αυτή είναι η δύναμη κάθε ισχυρού πράγματος: ξεπερνά κάθε λεπτό πράγμα και διαπερνά όλα τα στερεά. ΜΕ ΑΥΤΌΝ ΤΟΝ ΤΡΌΠΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΘΗΚΕ Ο ΚΌΣΜΟΣ. Αυτές είναι οι θαυμάσιες τροποποιήσεις, τον οποίο τρόπο περιέγραψα. Γι' αυτό ονομάζομαι Ερμής Τρισμέγιστος, έχοντας τα τρία μέρη της σοφίας ολόκληρου του κόσμου. Είπα τώρα όλα όσα έχω να πω σχετικά με τη λειτουργία του Ήλιου.

Προσθήκη

Οι στίχοι που συνοδεύουν το εξώφυλλο του πρώτου τόμου μπορούν να μεταφραστούν ως εξής: Αυτό που δείχνει ο ουρανός βρίσκεται συχνά στη γη. Η φωτιά και το τρεχούμενο νερό είναι αντίθετα το ένα με το άλλο, ευτυχισμένος εσύ, αν μπορείς να τα ενώσεις: ας σου αρκεί να το ξέρεις αυτό!

Ο σταυρός στην σελίδα τίτλου της ""Χρυσής Πραγματείας"" φέρει την ακόλουθη επιγραφή: "Ο Σταυρός στην σελίδα τίτλου της ""Χρυσής πραγματείας"" φέρει την ακόλουθη επιγραφή: 

Όλη η Δόξα είναι μια Γέννηση στην Άμμο. Η Λίθος ενώνει στον εαυτό της όλες τις ευλογίες.

Το Σύμβολο στο τέλος του Προλόγου περιέχει, εντός του δεύτερου κύκλου, τα ονόματα των τεσσάρων στοιχειωδών φύσεων, του Αέρα, της Φωτιάς, της Γης και του Νερού, και στον κεντρικό κύκλο τις λέξεις, Θαύμα της Φύσης.

Η επιγραφή στο Σύμβολο που συνοδεύει τη σελίδα τίτλου του βιβλίου "Η Χρυσή Εποχή Αποκαταστάθηκε" πρέπει να διαβαστεί ως εξής: Υπάρχουν τρία θαύματα-Θεός και Άνθρωπος-Μητέρα και Παρθένος-Τρία και Ένα. Το κέντρο στο τρίγωνο του Κέντρου.

Το Σύμβολο που συνοδεύει το "Βιβλίο Alze" περιέχει τις εξής λέξεις: Επισκέψου τα εσωτερικά μέρη της γης: μέσω της διόρθωσή σου θα βρεις την Κρυμμένη Λίθο.

Η επιγραφή στο σύμβολο του Έβδομου Κλειδιού του Βασιλείου Βαλεντίνου σημαίνει: Η σφραγίδα του Ερμή. Χειμώνας. Άνοιξη. Καλοκαίρι. Φθινόπωρο. Νερό. Το Άλας των Φιλοσόφων. Αυτό πάνω στο σύμβολο του Δέκατου Κλειδιού: Εκδόθηκα από τον Ερμογένη. Ο Υπερίων με εξέλεξε. Χωρίς τον Jamsuph (ερυθρά θάλασσα) είμαι αναγκασμένος να χαθώ.

Στον δεύτερο τόμο, το Διάγραμμα που συνοδεύουν "Το Διάταγμα της Αλχημείας" μπορούν να εξηγηθούν ως εξής:

Mundus Archetypus = Αρχετυπικός Κόσμος.

Deus Jehovah Bonum Infinitum = Ο Θεός Ιεχωβά το Άπειρο Καλό. 

ii. Άγγελοι. iii. Αιθέρας. iiii. Στοιχεία.

Bonum Finitum = Το Πεπερασμένο Αγαθό.

Cælum = Ουρανός. 

Angeli = Άγγελοι. 

Stellæ = Αστέρια. 

Homo = Άνθρωπος. 

Meteor = Μετεωρίτες. 

Aves = Πουλιά. 

Bestiæ = Ζώα. 

Pisces = Ψάρια.

AER = Αέρας. 

TERRA = Γη. 

AQUA = Νερό. 

Planetæ = Πλανήτες. 

Lapides = Λίθοι. 

Metalla = Μέταλλα. 

Sal = Αλάτι.

Infernalis = Αυτό που βρίσκεται κάτω από τη γη.

Ignis = Φωτιά. 

Procellæ = Άνεμοι. 

Inane = Το Κενό.

Tenebræ = Σκοτάδι. 

Abyssus = Άβυσσος. 

CHAOS, MALUM, SATAN = Κακό.

Στην επιγραφή του μεταλλίου στο κείμενο " Ο Χρυσός Μόσχος" αναγράφεται: Η Θεία Μεταμόρφωση εκτέθηκε στην Πράγα, στις 15 Ιανουαρίου 1648, παρουσία της ιερότερης Μεγαλειότητάς του, Φερδινάνδου Γ΄. Nummi Crassities: Το πάχος του Μεταλλίου.

Τέλος.

Μετάφρασα για εσάς το σχετικό κείμενο για την 4 φιγούρα του βιβλίου ''Ο Πάνσοφος Φύλακας της Πύλης'' που περιέχεται μέσα στο Ερμητικό Μουσείο και την μετάφραση του Arthur Edward Waite